1
00:00:00,000 --> 00:00:00,033
An gyara a https://subtitletools.com

2
00:00:58,960 --> 00:01:00,320
KAWAKIN MOTA

3
00:01:06,960 --> 00:01:08,960
Max, zo. Baba na nan.

4
00:01:08,960 --> 00:01:12,960
Na samu masu horo na.
Ooh, zai ji daɗi. Lil?

5
00:01:12,960 --> 00:01:15,960
Ee, kar a tambaya, na shirya.
Dama, kun sami komai?

6
00:01:15,960 --> 00:01:17,960
Oh, baby, kar ka manta da waɗannan.

7
00:01:17,960 --> 00:01:19,960
Mama!
Yi hakuri.

8
00:01:19,960 --> 00:01:22,960
Kai.
Kai, lafiya?

9
00:01:22,960 --> 00:01:24,640
Eh.
Sanyi

10
00:01:24,640 --> 00:01:27,960
Dama. Babu littafi, babu kyan gani,
babu kallon wayar ku

11
00:01:27,960 --> 00:01:29,960
kullum, Lily.
Baba! Baba.

12
00:01:29,960 --> 00:01:31,960
Kawai a cikin gaggawa, Yayi?

13
00:01:31,960 --> 00:01:33,960
Ee, rayuwata ta zamantakewa ta gaggawa ce.
KO.

14
00:01:33,960 --> 00:01:37,960
Ka lura da wani abu?
Ee, aski.

15
00:01:37,960 --> 00:01:40,320
Dubi wannan.
Ya fi guntu yanzu, juya.

16
00:01:40,320 --> 00:01:43,800
Kai, kalli wannan
kyakykyawan saurayin chap, hey?

17
00:01:43,800 --> 00:01:44,960
Me canji.

18
00:01:44,960 --> 00:01:46,960
Wanene wannan a cikin motar?

19
00:01:46,960 --> 00:01:48,960
Wato Gemma.

20
00:01:48,960 --> 00:01:49,960
Wanene Gemma?

21
00:01:49,960 --> 00:01:51,960
To, ta so ta same su.

22
00:01:51,960 --> 00:01:53,960
Kun juyo kawai
da wasu bazuwar mace?

23
00:01:54,960 --> 00:01:55,960
Ita budurwarka ce?

24
00:01:56,960 --> 00:01:59,960
Ok, je ku gaisa.
Ci gaba. KO.

25
00:02:00,960 --> 00:02:01,960
Zo nan.

26
00:02:04,960 --> 00:02:05,960
Kashe ka tafi.

27
00:02:07,960 --> 00:02:09,960
Ba magana nake mata ba.

28
00:02:09,960 --> 00:02:10,960
Duba, Baba yana son ka, haka za ka yi.

29
00:02:10,960 --> 00:02:12,960
Yaya abin yake?
Menene? Lokaci.

30
00:02:12,960 --> 00:02:14,960
Yi shiru.

31
00:02:14,960 --> 00:02:17,960
Hiya!
Hiya! Hiya.

32
00:02:22,640 --> 00:02:24,960
Ya aske muku gashin kansa duka.
ka sani.

33
00:02:24,960 --> 00:02:27,960
Duk wannan kyakkyawa gashi.
Kun san abin da hakan ke nufi da shi.

34
00:02:27,960 --> 00:02:29,960
Ashe babu kadan daga cikin ku
shi ma ya so,

35
00:02:29,960 --> 00:02:32,960
ko kuma kawai kuna son yin wannan
kuma ku sake zuwa gare ni?

36
00:02:32,960 --> 00:02:34,960
Ta kasance duk karshen mako?
Wannan shine shirin, eh.

37
00:02:35,960 --> 00:02:36,960
Yarinyar yarinya, ko ba haka ba?

38
00:02:39,960 --> 00:02:41,000
Da ka gaya mani.

39
00:02:43,320 --> 00:02:44,960
Da kyau, zan gan ku ranar Lahadi.

40
00:02:46,960 --> 00:02:48,960
Stephen.
Ee?

41
00:02:49,960 --> 00:02:51,160
A yi kyakkyawan karshen mako.

42
00:02:52,960 --> 00:02:54,160
Na gode.

43
00:03:42,960 --> 00:03:45,960
Don haka, na yi hotuna da kaina
da wannan app

44
00:03:45,960 --> 00:03:48,960
don ganina, da kyau, kun sani ...
Cikakke.

45
00:03:49,960 --> 00:03:53,960
Kyakkyawan ra'ayi, kowa da kowa
yana yi, ko ba haka ba?

46
00:03:53,960 --> 00:03:56,960
Duk wani bugger a can,
yin riya yana da kyau duka.

47
00:03:56,960 --> 00:03:59,960
Ooh, kalle ni,
a bakin teku a Hawaii (!)

48
00:04:02,640 --> 00:04:04,960
Gosh, dubi Max.
Yana ƙin ƙwallon ƙafa.

49
00:04:04,960 --> 00:04:06,960
Shin ya?

50
00:04:06,960 --> 00:04:09,000
Ee, da kyau, yana ƙoƙarin kada ya yi,
amma...

51
00:04:13,960 --> 00:04:17,960
Burgers biyu, salatin Kaisar, eh?
Iya, iya. Kuma...

52
00:04:17,960 --> 00:04:18,960
Salatin cuku mai dumi.

53
00:04:18,960 --> 00:04:21,960
Jahannama na jini, da gaske?
Ee. KO.

54
00:04:21,960 --> 00:04:22,960
Max,
Kuna so chips tare da wannan burger?

55
00:04:22,960 --> 00:04:25,960
A'a na gode.
Yana kallon nauyinsa.

56
00:04:25,960 --> 00:04:27,960
Oh, menene wannan duka?

57
00:04:27,960 --> 00:04:30,960
'Yan wasan kwallon kafa ba sa yin carbi, ko?

58
00:04:30,960 --> 00:04:32,960
Shin abin da kuke son zama kenan,
kuna so ku zama ɗan wasan ƙwallon ƙafa?

59
00:04:32,960 --> 00:04:34,960
Ee, ina tsammani.

60
00:04:40,960 --> 00:04:42,960
Wataƙila bai isa ba ko ta yaya.

61
00:04:42,960 --> 00:04:46,960
Ok, haka, eh... me kuke so zama?

62
00:04:46,960 --> 00:04:47,960
Ka sani.

63
00:04:52,960 --> 00:04:54,960
Dan sama jannati.

64
00:05:02,960 --> 00:05:04,960
To, menene muke yi bayan abincin rana?

65
00:05:08,000 --> 00:05:10,960
Kristi, wannan yana da manyan baki.
Kuma hakora!

66
00:05:10,960 --> 00:05:13,000
Ba zai fasa ba ko?
Ku zo.

67
00:05:16,960 --> 00:05:18,320
Max.

68
00:06:17,960 --> 00:06:20,800
Wanene zai yi tunani
za a yi sana'ar yin burodi?

69
00:06:20,800 --> 00:06:21,960
Ina so in yi tafiya da wannan,

70
00:06:21,960 --> 00:06:23,960
menene ni,
mataimakin koyarwa na ɗan lokaci?

71
00:06:23,960 --> 00:06:27,960
Stephen ya sami sabon abu
a rayuwarsa kuma me na samu?

72
00:06:28,960 --> 00:06:29,960
Sabulu.

73
00:06:34,960 --> 00:06:36,320
Oh, masoyi.

74
00:06:36,320 --> 00:06:38,640
Na samu ku
Zai yi kyau, zo.

75
00:06:40,000 --> 00:06:41,960
Me nake so in yi?

76
00:06:41,960 --> 00:06:43,960
Shan giya
gaban wuta mai ruri.

77
00:06:43,960 --> 00:06:46,960
Ko cin wuta
a gaban wino mai ruri.

78
00:06:46,960 --> 00:06:48,640
Mafi kyau!

79
00:06:48,640 --> 00:06:49,960
Hoton bayanin martaba.
Me zan yi?

80
00:06:49,960 --> 00:06:51,960
Rawa
Tare da wa?

81
00:06:51,960 --> 00:06:54,960
rawa kawai. Nuna har yanzu kuna jin daɗi,
kuma ba ku da ciwon gwiwa.

82
00:06:54,960 --> 00:06:56,960
Matsayin aure?

83
00:06:56,960 --> 00:06:59,960
Single.
Eurgh. Rabuwa.

84
00:06:59,960 --> 00:07:01,960
To, kuna so ku fito fili game da shi.

85
00:07:01,960 --> 00:07:04,800
Rabuwar sauti kamar
har yanzu ana iya ruɗe ku.

86
00:07:07,480 --> 00:07:08,960
Har yanzu kuna, ko ba haka ba?

87
00:07:08,960 --> 00:07:11,960
Ina cewa, a fasahance...
Kuna?

88
00:07:11,960 --> 00:07:13,960
Vicky, kuna son ba da kanku
mafi kyawun damar.

89
00:07:13,960 --> 00:07:16,960
Lafiya, da,
Zan yi karya na ce na sake aure.

90
00:07:18,960 --> 00:07:20,960
Gaskiya karya ce gwauruwa.

91
00:07:20,960 --> 00:07:22,960
Ee, m.

92
00:07:22,960 --> 00:07:24,960
Yaya take?

93
00:07:24,960 --> 00:07:28,960
To, tana dan kadan
Kardashian yana zuwa Primark.

94
00:07:28,960 --> 00:07:30,960
Kuma tana buqatar tan dinta
warwarewa.

95
00:07:30,960 --> 00:07:32,960
Ruwan tagulla zai yi abin zamba.

96
00:07:32,960 --> 00:07:33,960
Karshi!

97
00:07:33,960 --> 00:07:36,960
A'a, zuciyarta tana a daidai wurin.
Bayan aikin bobonta.

98
00:07:36,960 --> 00:07:38,000
Me yasa kuke haka?

99
00:07:38,000 --> 00:07:40,960
Cos Dad's yayi mummunan zabi.
Tana da kyau.

100
00:07:40,960 --> 00:07:42,960
Yaya suke tare?

101
00:07:44,640 --> 00:07:46,800
Yaya kuke nufi?
Da sun...

102
00:07:47,960 --> 00:07:48,960
..lovey-dovey?

103
00:07:48,960 --> 00:07:51,960
Mama,
basu taba juna sau daya ba.

104
00:07:51,960 --> 00:07:53,960
Ita ba faci ba ce a kanku
Baba kuma ya sani.

105
00:07:53,960 --> 00:07:56,960
Kai mai dadi.

106
00:07:56,960 --> 00:07:58,960
Kuna so ku canza, ko ba haka ba?
Ci gaba.

107
00:08:03,960 --> 00:08:05,960
me take so?

108
00:08:05,960 --> 00:08:07,480
Lafiya lau.

109
00:08:10,320 --> 00:08:11,960
Mama...
M-hmm.

110
00:08:13,960 --> 00:08:17,160
Kuna tsammanin har yanzu lokaci ne?
Tare da Max da komai.

111
00:08:19,960 --> 00:08:23,320
Ina ganin balaga zai warware shi
Kuma zai yi tsiro gashi a ƙirjinsa

112
00:08:23,320 --> 00:08:26,960
kuma muryarsa zata fadi
haka kuma nasa...

113
00:08:26,960 --> 00:08:29,640
Kuma ba za a gan shi ya mutu ba
a saman rigar ruwan hoda.

114
00:08:29,640 --> 00:08:30,960
Ko a bedroom dinsa baiyi ba.

115
00:08:31,660 --> 00:08:33,660
Ta fini kyau?

116
00:08:33,660 --> 00:08:36,660
Hmm M tara, zan ce.

117
00:08:36,660 --> 00:08:39,700
Tara?
Da rabi.

118
00:08:39,700 --> 00:08:43,660
To, menene ni?
Wataƙila, kamar, biyar.

119
00:08:45,500 --> 00:08:47,660
Ba ya ma son masu farin gashi.
Ya yi yanzu.

120
00:09:38,660 --> 00:09:40,860
Shirye don rana ta farko
a babbar makaranta?

121
00:09:40,860 --> 00:09:43,860
Ka ga da gaske ka girma, masoyi.
Ee, ka duba 11.

122
00:09:43,860 --> 00:09:45,660
ina duba...

123
00:09:47,660 --> 00:09:48,660
Yaya abin yake ji?

124
00:09:48,660 --> 00:09:51,660
Shin girman da ya dace kenan
a kafadu? Tsofaffi.

125
00:09:51,660 --> 00:09:53,660
Ba zan iya saka wani abu dabam da shi ba?

126
00:09:53,660 --> 00:09:55,660
Menene, safa na jiki?

127
00:09:55,660 --> 00:09:56,660
Ina nufin, kamar dan kunne.

128
00:09:57,660 --> 00:10:01,340
Ba biyu ba, daya kawai,
wani abu kawai. Eh, dokoki.

129
00:10:01,340 --> 00:10:03,660
Makarantar tana ba da damar 'yan kunne kawai
kuma wannan na 'yan mata ne kawai.

130
00:10:03,660 --> 00:10:04,660
Kamar a namu.

131
00:10:04,660 --> 00:10:07,340
A cikin gidanmu, za ku yi
'yan mata abubuwa, amma babu inda kuma.

132
00:10:08,660 --> 00:10:10,660
Yaya game da wani abu
ba su iya gani, to?

133
00:10:10,660 --> 00:10:12,180
To, zan iya ba ku ɗayan waɗannan.

134
00:10:12,180 --> 00:10:14,660
Kuna iya sawa kowace safiya,
yaya game da hakan?

135
00:10:16,660 --> 00:10:18,660
Me Baba zai bani?

136
00:10:20,660 --> 00:10:22,180
Sa'a, ɗa.

137
00:10:22,180 --> 00:10:23,660
Yana da kyau ku duka a nan,
kamar wannan.

138
00:10:23,660 --> 00:10:26,660
Kamar me?
Kamar Mama da Baba.

139
00:10:26,660 --> 00:10:28,860
Mu ne uwa da uba.
Ma'auratan da suka dace, ko da yake.

140
00:10:28,860 --> 00:10:30,660
Kuma kamar dangin da suka dace.

141
00:10:31,660 --> 00:10:33,020
Bari mu sami hoto.

142
00:10:35,660 --> 00:10:37,660
Shirya?

143
00:10:37,660 --> 00:10:39,660
Yi murmushi!
Albarka.

144
00:10:39,660 --> 00:10:42,180
Duk da haka, yau ne ranar ku, lafiya?
M-hmm.

145
00:10:42,180 --> 00:10:44,660
To, ci gaba, to.

146
00:10:44,660 --> 00:10:47,660
Ai gara ba Mama.
Haba, tun yaushe?

147
00:10:48,660 --> 00:10:49,660
Wallahi.
Wallahi, masoyi.

148
00:10:49,660 --> 00:10:51,660
RAWA: Ki duba min shi.

149
00:10:53,860 --> 00:10:55,660
Alfahari?

150
00:10:55,660 --> 00:10:58,660
Tabbas nine,
wannan wauta ce. Shin?

151
00:11:01,660 --> 00:11:03,660
Ya fi kyau yanzu, ko ba haka ba?
Ya girma.

152
00:11:05,180 --> 00:11:06,340
Zai lafiya?

153
00:11:07,660 --> 00:11:08,660
Ee.

154
00:11:11,660 --> 00:11:14,020
Me za ku yi
da duk wannan kuri'a?

155
00:11:14,020 --> 00:11:16,660
Zan sayar da su
a wurin baje kolin sana'a.

156
00:11:16,660 --> 00:11:18,660
Shiga kasuwanci, kuna?

157
00:11:18,660 --> 00:11:20,660
Ee, wannan shine ra'ayin.

158
00:11:20,660 --> 00:11:21,660
Mafi kyau kawai ku yi la'akari da shi azaman abin sha'awa,
Vicky.

159
00:11:21,660 --> 00:11:24,660
Menene amfanin yin sabulu
don sha'awa?

160
00:11:24,660 --> 00:11:27,660
Menene amfanin yin sabulu?
cikakken tsayawa?

161
00:11:27,660 --> 00:11:30,660
Ina tsammanin kuna so
kasancewarsa mataimakin koyarwa.

162
00:11:30,660 --> 00:11:33,660
Ko kuwa don cire hankalinka ne
Hanyoyin ban dariya na Max?

163
00:11:33,660 --> 00:11:36,660
A'a, ba haka ba ne.
Kuma Max bai sami hanyoyin ban dariya ba.

164
00:11:38,660 --> 00:11:40,660
Darling. Nan ku na nan.
Barka dai

165
00:11:42,660 --> 00:11:43,660
Hello, Max.

166
00:11:45,660 --> 00:11:47,660
Me yake yi cikin gaggawa haka?

167
00:11:47,660 --> 00:11:49,660
Eh, ya...

168
00:11:50,660 --> 00:11:52,660
Ya tarar da rigar makarantar sa yana kaushi.

169
00:11:52,660 --> 00:11:55,660
Kayan makaranta
ana nufin su zama ƙaiƙayi.

170
00:11:56,660 --> 00:11:58,660
Baki shiga toilet ba
yau, kuna?

171
00:12:08,660 --> 00:12:12,660
Vicky, ya jika kansa.
Eh mun san haka.

172
00:12:12,660 --> 00:12:15,660
Ina ganin ya kamata ku tafi, inna.
Ni ma haka.

173
00:12:23,500 --> 00:12:25,660
A'a, a makarantar firamare kenan
cewa an ba ku izini

174
00:12:25,660 --> 00:12:26,660
don amfani da bandaki na ma'aikata.

175
00:12:26,660 --> 00:12:29,660
Wannan daban ne kuma ka ce
cewa kun kasance a shirye don daban-daban

176
00:12:29,660 --> 00:12:32,500
kuma ka ce kana son hakan.

177
00:12:32,500 --> 00:12:33,660
Ba na son magana game da shi.

178
00:12:33,660 --> 00:12:36,660
To, za ku yi
domin wannan ba zai iya ci gaba da faruwa ba.

179
00:12:36,660 --> 00:12:37,660
Dole ne ku daidaita.

180
00:12:38,860 --> 00:12:41,660
Na sani. Ina so in yi.

181
00:12:41,660 --> 00:12:43,660
Ba na so, kamar,
magani na musamman.

182
00:12:45,660 --> 00:12:48,660
Ina so in zama, ka sani, al'ada.

183
00:12:48,660 --> 00:12:50,660
Kawai...

184
00:12:50,660 --> 00:12:52,660
Na san ba zan iya tafiya ba
a toilet din 'yan mata, amma...

185
00:12:54,340 --> 00:12:56,660
..Bazan iya shiga toilet din samari ba,
ko dai.

186
00:12:56,660 --> 00:12:58,660
Duk abin da za ku yi shi ne tsayawa a can.

187
00:12:58,660 --> 00:13:00,660
Ba game da
ko na tsaya ko na zauna.

188
00:13:02,660 --> 00:13:04,660
Ina so in ji kamar ina cikinsa.

189
00:13:04,660 --> 00:13:07,500
Ana kiran shi dacewa.

190
00:13:07,500 --> 00:13:09,660
A zahiri ana kiran wannan.
Zai ɗauki minti ɗaya kawai.

191
00:13:09,660 --> 00:13:12,180
Ina jin ina jin rashin lafiya.

192
00:13:12,180 --> 00:13:14,700
Ba na tunani
Zan iya zuwa makaranta gobe.

193
00:13:14,700 --> 00:13:16,660
A'a, babu, babu.
Ba ni da wannan.

194
00:13:16,660 --> 00:13:18,860
Ba ni da wasan kwaikwayo.
Kai babban yaro ne yanzu, Max.

195
00:13:18,860 --> 00:13:20,660
Ni ko?

196
00:13:20,660 --> 00:13:22,660
Ki duba ki shiga toilet kawai.

197
00:13:22,660 --> 00:13:24,660
Kuna da azzakari,
ya kamata yayi daidai.

198
00:13:26,660 --> 00:13:31,660
A waje, kai yaro ne.
A cikin jama'a, kuna yin abin da yara maza suke yi.

199
00:13:31,660 --> 00:13:33,660
RUWAN KARAWA

200
00:13:58,660 --> 00:14:00,020
Yi hankali!

201
00:14:02,660 --> 00:14:04,660
Duk abin da za ku yi
shine fitar da zakara.

202
00:14:05,660 --> 00:14:06,660
Yaron luwadi.

203
00:14:27,660 --> 00:14:28,860
SAURAN SOBBING

204
00:14:36,660 --> 00:14:38,660
Dawisu biyu da gaske, ko ba haka ba?

205
00:14:38,660 --> 00:14:41,660
Topshop ke nan.
Daidai, kuma kuna 40.

206
00:14:41,660 --> 00:14:43,660
Shi ma haka yake.
Hmm

207
00:14:43,660 --> 00:14:45,660
Don haka, wannan ya faru
kace wani abu game da tsohon sa?

208
00:14:45,660 --> 00:14:46,660
Kawai cewa yana da daya.

209
00:14:46,660 --> 00:14:48,660
A'a?
A'a, ba na son waccan.

210
00:14:48,660 --> 00:14:49,860
KOFA TA BUDE

211
00:14:49,860 --> 00:14:51,660
Me ke faruwa?

212
00:14:52,660 --> 00:14:54,700
Mu kawai
wucewa ta wardrobe dina, masoyi.

213
00:14:54,700 --> 00:14:56,660
Me ya sa ba ku nemi taimako ba?

214
00:14:56,660 --> 00:14:58,660
Ina da ido mai kyau.
Na san abin da ya dace da ku.

215
00:15:02,860 --> 00:15:04,660
Ba ka tambaye ni ba

216
00:15:04,660 --> 00:15:07,660
domin kana shirin haduwa da wani,
ba ka ba? Na ji ku.

217
00:15:09,500 --> 00:15:11,700
Ee, lafiya. ni, um...

218
00:15:11,700 --> 00:15:13,660
Ina shirin haduwa da wani.

219
00:15:13,660 --> 00:15:15,860
Yaushe?
A daren yau. Daren yau?

220
00:15:15,860 --> 00:15:17,660
Shi yasa Baba kishi ne ko?

221
00:15:17,660 --> 00:15:19,660
A'a, tabbas ba haka bane
don kisa babanki kishi.

222
00:15:19,660 --> 00:15:21,660
Wannan ba game da Baba ba ne, Max.
Wannan maganar Mama ce.

223
00:15:21,660 --> 00:15:23,660
Tana bukatar Baba.
Baba yana da rayuwar soyayya ta kansa.

224
00:15:24,660 --> 00:15:27,660
Idan ka shirya don Baba,
ya tafi tare da shi maimakon.

225
00:15:27,660 --> 00:15:30,660
zai ga irin mugun kuskure
ya yi.

226
00:15:30,660 --> 00:15:32,660
Kuma za ku gafarta masa
kuma zai dawo.

227
00:15:32,660 --> 00:15:33,660
Ya isa haka.

228
00:15:33,660 --> 00:15:35,660
Ba zai taba dawowa ba
idan ya san haduwar ku

229
00:15:35,660 --> 00:15:36,660
wani wawa, mai gumi.

230
00:15:36,660 --> 00:15:39,660
Max! Kar ka zama mai son kai.
Mama bata fita.

231
00:15:39,660 --> 00:15:41,660
Kuna sa ta yin wannan.

232
00:15:41,660 --> 00:15:43,660
Za mu iya zama dangi na yau da kullun kuma.

233
00:15:45,660 --> 00:15:48,660
Farin ciki.
Max, babanka baya dawowa.

234
00:15:54,660 --> 00:15:57,660
Wannan ba yana nufin ba
cewa ba ya son ku sosai.

235
00:15:59,860 --> 00:16:01,660
Dole ne ya dawo.

236
00:16:03,660 --> 00:16:06,340
Duba, zo. Darling, don Allah.

237
00:16:06,340 --> 00:16:07,660
Max.

238
00:16:10,660 --> 00:16:12,660
Max, zan tafi
idan kuna son zuwa ku yi bankwana.

239
00:16:12,660 --> 00:16:15,660
Duba, har yanzu ba ku hadu da shi ba.
Wataƙila shi ne mutumin mafarkinka.

240
00:16:15,660 --> 00:16:16,660
Ko mafarkai.

241
00:16:16,660 --> 00:16:18,660
Me yasa ba kwa son ci gaba da wannan kwanan wata?

242
00:16:18,660 --> 00:16:20,660
Ina kawai...
Jijiya?

243
00:16:21,660 --> 00:16:23,660
Ba na son haduwa da wani sabo.

244
00:16:23,660 --> 00:16:25,660
Max, zo.
Zo kice ma Mum.

245
00:16:26,660 --> 00:16:27,660
Mama
Ee?

246
00:16:29,500 --> 00:16:30,660
Kuna tsammanin za ku yi jima'i
tare da shi?

247
00:16:30,660 --> 00:16:31,860
A'a, ba zan yi ba.

248
00:16:33,340 --> 00:16:34,660
Zan iya samun kayan zaki.

249
00:16:39,660 --> 00:16:40,660
CIKI: Mama!

250
00:16:45,660 --> 00:16:48,180
Ya Allah na!

251
00:16:48,180 --> 00:16:49,660
Lily, kira motar asibiti.

252
00:16:49,660 --> 00:16:51,660
Me kuka yi?

253
00:16:52,860 --> 00:16:54,660
Me kuka yi?
Ambulance.

254
00:16:54,660 --> 00:16:56,660
Zai yi kyau,
zai yi kyau.

255
00:16:56,660 --> 00:16:58,660
Gaggawa!
Ku zo ku zo.

256
00:17:00,660 --> 00:17:03,660
Yaro ne dan shekara 11
Kuma ya sare wuyansa.

257
00:17:03,660 --> 00:17:06,660
Komai zai yi kyau,
za ku kasance lafiya.

258
00:17:07,660 --> 00:17:09,180
Na ji sauki yanzu.

259
00:17:16,760 --> 00:17:18,760
Me yasa kika yi haka Darling?

260
00:17:20,760 --> 00:17:21,760
Don kwantar da hankalina.

261
00:17:25,760 --> 00:17:28,760
A karshe na gan shi.
yana lafiya. Ya yi kyau sosai.

262
00:17:28,760 --> 00:17:29,760
Karshe ka ganshi...

263
00:17:31,760 --> 00:17:32,760
..muna kofar makaranta

264
00:17:32,760 --> 00:17:34,760
kuma yana kokarin sanya mu wasa
iyalai masu farin ciki.

265
00:17:37,760 --> 00:17:39,760
Me ya sa ka yi ado?

266
00:17:39,760 --> 00:17:41,760
Ina fita.

267
00:17:42,760 --> 00:17:44,760
A kwanan wata.

268
00:17:44,760 --> 00:17:46,760
Tana fita kwanan wata.

269
00:17:47,760 --> 00:17:49,760
Tayi kyau ko ba haka ba?

270
00:17:50,760 --> 00:17:53,760
Baka son yadda take?

271
00:17:53,760 --> 00:17:55,760
Kwanan wata, dama.

272
00:17:55,760 --> 00:17:57,280
Menene?
Kun ji haushin hakan?

273
00:17:57,280 --> 00:17:59,280
Oh, eh, haka ne. Laifi ni.

274
00:17:59,280 --> 00:18:01,760
Ina tambaya, Ok. An yarda in tambaya.
Shin haka ne?

275
00:18:01,760 --> 00:18:03,760
Tabbas naji haushi.

276
00:18:03,760 --> 00:18:07,760
Ban so ku da Gemma ba
da Mum tare da kowa.

277
00:18:10,760 --> 00:18:12,760
Ina so ka dawo baba.

278
00:18:14,760 --> 00:18:16,760
Ban ma san dalilin da yasa kuka tafi ba.

279
00:18:18,760 --> 00:18:19,760
Baba.

280
00:18:21,760 --> 00:18:23,760
Uba da ɗa. Uba da ɗa.

281
00:18:24,760 --> 00:18:26,760
Baba.

282
00:18:26,760 --> 00:18:27,760
Ina za ku?

283
00:18:27,760 --> 00:18:30,760
Eh, zan fita kawai
ga dan iska dan.

284
00:18:30,760 --> 00:18:33,120
Kuna dawowa ko ba haka ba?
Eh tabbas zan dawo.

285
00:18:37,760 --> 00:18:39,800
Kai, ba komai.

286
00:18:42,760 --> 00:18:44,760
Komai zai yi kyau.

287
00:18:46,760 --> 00:18:49,760
Mun kai shi wurin wani masanin ilimin halayyar yara
lokacin yana da shekaru biyar. Me yasa?

288
00:18:49,760 --> 00:18:52,120
Domin da alama
a gane a matsayin yarinya.

289
00:18:52,120 --> 00:18:56,760
Ya yi wasa da kayan wasan yara 'yan mata kawai,
zai so ya sa kayan 'yan mata.

290
00:18:56,760 --> 00:18:58,760
Suka ce shi ne, ka sani,
tabbas...

291
00:19:00,120 --> 00:19:01,280
.. gay.

292
00:19:02,760 --> 00:19:03,760
Um...

293
00:19:03,760 --> 00:19:07,440
A fili,
kashi daya bisa hudu ne na yaran da,

294
00:19:07,440 --> 00:19:09,800
yaya ake kiransa,
bayyana kansu kamar haka...

295
00:19:11,760 --> 00:19:13,760
..ka sani, ji haka
idan sun balaga.

296
00:19:13,760 --> 00:19:16,760
Abin da ya ce a kan layi ke nan, ko ta yaya.
Da yawa daga cikinsu sun haɗa shi a ciki.

297
00:19:16,760 --> 00:19:20,760
Suka ce mu kiyaye
halinsa na mata a duba, um,

298
00:19:20,760 --> 00:19:21,760
musamman a lokacin da muke cikin jama'a.

299
00:19:21,760 --> 00:19:23,760
Don haka, na yi kuma haka Max.

300
00:19:23,760 --> 00:19:25,760
To, yanzu ba za a gaya maka haka ba.

301
00:19:25,760 --> 00:19:27,960
Duk da haka, kuna kiyaye shi?

302
00:19:27,960 --> 00:19:30,760
Ee, shi kadai ne kawai
sa kayan 'yan mata a gida.

303
00:19:31,760 --> 00:19:32,760
Menene?

304
00:19:32,760 --> 00:19:34,760
Ya ce min ya daina hakan.

305
00:19:35,960 --> 00:19:37,760
To, zai gaya muku cewa,
ba zai yi ba?

306
00:19:39,600 --> 00:19:41,760
To, ba ku ajiye ba
Shin, kuna da wani abu?

307
00:19:41,760 --> 00:19:43,760
Kun kasance kuna ƙarfafa shi.

308
00:19:43,760 --> 00:19:44,760
Tabbas ban samu ba
na karfafa shi,

309
00:19:44,760 --> 00:19:46,440
Ni dai ban san yadda zan dakatar da shi ba.

310
00:19:46,440 --> 00:19:48,760
Duba, lokacin da yake tare da ni,
shi kamar kowane yaro ne. Shin shi?

311
00:19:48,760 --> 00:19:50,760
I, iya. Shin shi?
Da gaske yake kamar kowane yaro?

312
00:19:50,760 --> 00:19:53,120
To, zai kasance
idan ya balaga. Zai iya?

313
00:19:54,760 --> 00:19:56,760
A'a, ina tambaya, zai iya?
Shin zai samu lafiya?

314
00:19:57,760 --> 00:19:59,760
Balaga na iya zama agogon ticking.

315
00:19:59,760 --> 00:20:02,760
Amma watakila Max bai kai ba
wannan matakin tukuna.

316
00:20:02,760 --> 00:20:04,960
Kuma ba zai zama ba
yafi damuwa?

317
00:20:04,960 --> 00:20:07,760
Shin zai girma daga gare ta
bayan balaga?

318
00:20:07,760 --> 00:20:10,760
dysphoria na jinsi na iya haɓaka,
amma bazai iya ba.

319
00:20:10,760 --> 00:20:12,760
Kuma idan yayi?

320
00:20:12,760 --> 00:20:15,760
Sannan kuna iya son daina balaga,
jinkirta shi.

321
00:20:15,760 --> 00:20:18,760
Lafiya lau,
kada a dauke mu.

322
00:20:18,760 --> 00:20:19,760
Wannan abin ba'a ne.

323
00:20:19,760 --> 00:20:21,760
Ta yaya za mu yi haka?

324
00:20:21,760 --> 00:20:22,760
Masu hana balaga.

325
00:20:22,760 --> 00:20:25,760
Don jinkirta ci gabansa
a matsayin saurayi.

326
00:20:25,760 --> 00:20:27,760
Halayen jiki
na zama saurayi.

327
00:20:27,760 --> 00:20:28,760
Tsaya a kan dakika.

328
00:20:28,760 --> 00:20:31,760
Ba zai bukaci wani magani ba.
Ba zai bukaci komai ba

329
00:20:31,760 --> 00:20:34,600
sai dai watakila
don girma kadan.

330
00:20:34,600 --> 00:20:36,760
Su ne blockers
wani abu da yake samuwa a gare mu?

331
00:20:36,760 --> 00:20:39,760
Sun sayi yaron wani lokaci,
don ganin abin da ya dace da su.

332
00:20:39,760 --> 00:20:41,760
Don ganin ko suna son canzawa
hankalinsu.

333
00:20:41,760 --> 00:20:44,440
Amma a halin yanzu,
mu tsaya kan batun

334
00:20:44,440 --> 00:20:45,960
na lafiyar Max, lafiya?

335
00:20:50,760 --> 00:20:53,600
Baba.
Iya, Max.

336
00:20:53,600 --> 00:20:54,760
Na ƙi son raina.

337
00:20:58,760 --> 00:21:01,760
Kar ku zama wauta.
ina yi Me yasa?

338
00:21:02,760 --> 00:21:05,120
To, yana shiga hanya.

339
00:21:06,800 --> 00:21:08,760
Ina fatan hakan...

340
00:21:10,760 --> 00:21:11,760
Kuna so me?

341
00:21:13,440 --> 00:21:15,760
Cewa zai fadi.

342
00:21:16,760 --> 00:21:18,760
Ba zai taɓa faɗi ba, Max.

343
00:21:18,760 --> 00:21:23,760
Kawai zai kara girma,
ka sani, kamar na Daddy.

344
00:21:23,760 --> 00:21:24,760
Ba zai iya ba.
Ya isa, Max.

345
00:21:24,760 --> 00:21:26,760
Ba na so.
Na ce, ya isa.

346
00:21:26,760 --> 00:21:28,760
RASHIN RUWA: Ba na so!
Kada ku so!

347
00:21:28,760 --> 00:21:30,760
Ba ku da zaɓi, Max!
Ba ku da zaɓi na jini.

348
00:21:30,760 --> 00:21:32,960
Jikina ne, ina son canzawa.

349
00:21:32,960 --> 00:21:35,120
Me yasa kake cewa haka?

350
00:21:35,120 --> 00:21:36,760
Me yasa kike min haka?

351
00:21:40,760 --> 00:21:42,760
Duba, zan mayar da ku
ga Ferrybank Trust.

352
00:21:42,760 --> 00:21:44,760
Asalin jinsi da gudanarwa
hidima.

353
00:21:44,760 --> 00:21:46,440
Na gode.

354
00:21:47,760 --> 00:21:48,760
Kuna iya buƙatar taimako na ƙwararru.

355
00:21:49,800 --> 00:21:51,800
Na gode,
na gode sosai don taimakon ku.

356
00:21:53,760 --> 00:21:55,760
Stephen.
RAWA: Na gode.

357
00:22:05,280 --> 00:22:07,760
Erm, ba komai idan na samu
Minti daya tare da ku da kaina?

358
00:22:07,760 --> 00:22:08,760
Tabbas.

359
00:22:09,760 --> 00:22:10,760
KO.

360
00:22:11,760 --> 00:22:13,760
Ina jira a waje?
Ee.

361
00:22:23,760 --> 00:22:25,760
Duba, na tambayi kaina wannan
sau miliyan,

362
00:22:25,760 --> 00:22:26,800
laifina ne?

363
00:22:28,760 --> 00:22:31,760
Shin wani abu ne da na yi kuskure
a cikina kuma ban kawai ...

364
00:22:34,600 --> 00:22:37,440
..bai samar da isasshen testosterone ba
masa ko wani abu?

365
00:22:37,440 --> 00:22:38,760
Tabbas ba haka bane.

366
00:22:39,760 --> 00:22:43,760
Shin ciki ne da Max
na al'ada? Ee.

367
00:22:43,760 --> 00:22:47,600
Ina nufin, ina da sigari mai kunci
ko gilashin giya mara kyau,

368
00:22:47,600 --> 00:22:49,760
amma babu kwayoyi ko wani abu makamancin haka.
Na yi alkawari.

369
00:22:49,760 --> 00:22:52,760
Haka yake sosai
kamar yadda Lily.

370
00:22:54,760 --> 00:22:57,760
Amma, a likitance, babu komai?
A'a, ba likitanci ba.

371
00:22:58,760 --> 00:23:00,760
Ba ku yi laifi ba.

372
00:23:03,760 --> 00:23:06,600
Lily ta kasance irin wannan kyakkyawa ƙaramar jariri.
Ina tsammanin ina son ...

373
00:23:08,760 --> 00:23:10,760
Ina son mata 'yar uwa,
ba dan uwa ba.

374
00:23:11,760 --> 00:23:13,600
Kuma, em...

375
00:23:14,760 --> 00:23:18,760
..Ban fadawa kowa haka ba.
amma kila kwakwalwata ta yi wani abu.

376
00:23:18,760 --> 00:23:20,760
Da zarar na gano
cewa ina da yaro,

377
00:23:20,760 --> 00:23:23,280
Na yi matukar farin ciki da hakan.
Ina son ra'ayin.

378
00:23:23,280 --> 00:23:26,600
Amma ina maganar abin da ya faru
cikin haka...

379
00:23:31,760 --> 00:23:33,760
..me ya faru
a cikin wancan makonni 20 na farko.

380
00:23:33,760 --> 00:23:35,760
Wataƙila na ɓoye
wani irin fucking hormone

381
00:23:35,760 --> 00:23:37,760
ko wani abu da ya sa shi,
ya sanya shi...

382
00:23:37,760 --> 00:23:39,760
Hakan yasa shi.

383
00:23:40,760 --> 00:23:42,760
Ba ku da komai
don zargi kanka.

384
00:23:47,760 --> 00:23:49,760
Na gode.

385
00:23:49,760 --> 00:23:51,760
Kai.
Kuna son ɗagawa?

386
00:23:51,760 --> 00:23:52,760
A'a, ba ni da lafiya.

387
00:23:52,760 --> 00:23:54,760
Duba, yana nuna kansa tare da ni.

388
00:23:54,760 --> 00:23:56,760
Halayyar kansa?
Kun san abin da nake nufi.

389
00:23:57,760 --> 00:23:59,760
Don haka, menene, kuna son shi
in zo mu zauna da ku?

390
00:23:59,760 --> 00:24:01,760
A'a, ban... A'a.

391
00:24:01,760 --> 00:24:04,120
Yana halin kansa
domin yana jin tsoro, Stephen.

392
00:24:04,120 --> 00:24:05,760
Domin yana sona.

393
00:24:05,760 --> 00:24:08,760
Yana so na a rayuwarsa
a kowane lokaci, ba kawai wani lokaci ba.

394
00:24:08,760 --> 00:24:13,120
A can ta ce ka saurare shi.
don haka ina sauraronsa.

395
00:24:13,120 --> 00:24:14,960
Ya sake so na a gida,
Ina so in saurare

396
00:24:16,760 --> 00:24:19,440
Ya rude, eh.
Kansa yana ko'ina.

397
00:24:19,440 --> 00:24:21,760
Kuma dattijonsa yakan juyo kowane
sauran karshen mako don buga kwallo

398
00:24:21,760 --> 00:24:23,760
sannan ka siya masa guntu.
Zan iya yin abin da ya fi haka.

399
00:24:23,760 --> 00:24:25,760
Kun san zan iya yin abin da ya fi haka.

400
00:24:25,760 --> 00:24:26,760
Ba game da ku ba.
Daidai.

401
00:24:26,760 --> 00:24:29,760
Yaro mai farin ciki, ɗan farin ciki, ba zai yi ba
so ya zama yarinya, yanzu, ya zai?

402
00:24:29,760 --> 00:24:33,760
Amma na kasance a wurinsa, daidai,
ka sani, abin koyi, sannan...

403
00:24:35,760 --> 00:24:37,760
Ni fa?

404
00:24:37,760 --> 00:24:42,760
Ka bar shi, amma kuma ka bar ni.

405
00:24:42,760 --> 00:24:44,760
Yi tunanin nawa
wanda har yanzu yayi zafi?

406
00:24:44,760 --> 00:24:46,760
Ya kamata mu
don jimre shi tare

407
00:24:46,760 --> 00:24:48,760
kuma ka gudu kawai.

408
00:24:48,760 --> 00:24:50,600
Na sani, Ok, na sani.

409
00:24:50,600 --> 00:24:53,760
Amma mu duka mun yarda
abin da muke so a gare shi yanzu, ko ba haka ba?

410
00:24:53,760 --> 00:24:55,760
Ina nufin, game da mu taimaka masa
a mafi kyawun hanyar da za mu iya.

411
00:24:55,760 --> 00:24:57,760
Game da mu ne...

412
00:24:57,760 --> 00:24:59,760
Ka sani, kuma ban so
in ce wannan, amma, fuck shi,

413
00:24:59,760 --> 00:25:01,280
mu gyara shi ne.

414
00:25:01,280 --> 00:25:02,760
Kuma yara, sun canza tunaninsu
kullum,

415
00:25:02,760 --> 00:25:04,760
don haka, za mu iya canza ra'ayinsa.

416
00:25:04,760 --> 00:25:06,440
Ba ku samu ba, ko?
Ban amince da ku ba.

417
00:25:06,440 --> 00:25:08,760
Kuna iya shiga
sannan ka sake barin mu

418
00:25:08,760 --> 00:25:09,760
kuma su kara cutar da shi.

419
00:25:12,760 --> 00:25:15,760
Ko mu samu mu rike danmu.

420
00:25:15,760 --> 00:25:18,800
Za mu sami ci gaba da shi a kan hanya.
Don Allah, Vicky, bari in dawo.

421
00:25:18,800 --> 00:25:20,760
Zan kwana akan gadon zango,
Zan yi komai.

422
00:25:20,760 --> 00:25:22,760
Ina nufin, babban abu shine

423
00:25:22,760 --> 00:25:24,600
shine mu duka
karkashin rufin daya tare.

424
00:25:24,600 --> 00:25:28,760
Idan kuma hakan ya kwantar masa da hankali.
idan ta kwantar masa da hankali.

425
00:25:28,760 --> 00:25:31,760
to zai daina duk wannan aiki
kuma ka hana shi so

426
00:25:31,760 --> 00:25:34,440
don cutar da kansa ko yin wani abu
har ma da muni na gaba.

427
00:25:35,760 --> 00:25:37,760
Yana so mu so junanmu,
Stephen. Ba za mu iya...

428
00:25:39,760 --> 00:25:42,280
..ba za mu iya gyara mu ba.

429
00:25:42,280 --> 00:25:43,760
Ta yaya za mu gyara shi?

430
00:25:43,760 --> 00:25:46,440
Ban daina son ku ba.
Taba.

431
00:25:50,440 --> 00:25:53,280
Hakan bai dace ba.
Dole na tafi. Dole na yi.

432
00:25:53,280 --> 00:25:55,600
Ee, saboda abin da kuka yi.

433
00:25:57,760 --> 00:25:59,760
MUSIC: 'Ba zan iya samun ku ba
Daga Cikin Kai na Kylie Minogue

434
00:25:59,760 --> 00:26:01,760
Max. Ya isa, dakatar da shi.
Amma, ina son shi.

435
00:26:01,760 --> 00:26:04,440
Tsaya a dakika, Ok.
Kar ku ce kuna son shi, eh.

436
00:26:04,440 --> 00:26:06,760
Amma, ina yi. Ina yi kawai.

437
00:26:06,760 --> 00:26:08,760
Ina gargadin ku, Max.
Kuma ban damu ba.

438
00:26:09,760 --> 00:26:11,760
Stephen!

439
00:26:16,760 --> 00:26:17,760
Baba!

440
00:26:23,600 --> 00:26:24,760
Zo nan, zo nan.
Bari in gani.

441
00:26:24,760 --> 00:26:26,120
Bari in gani, bari in gani.

442
00:26:35,760 --> 00:26:37,120
Abin da nake yi yanzu.

443
00:26:37,120 --> 00:26:38,760
Domin Almasihu,
shi ne abin da nake yi yanzu.

444
00:26:41,760 --> 00:26:42,800
Ban sani ba ko ya yi latti.

445
00:27:22,760 --> 00:27:26,600
KO. Hai, Adnan.
Me za ku samu?

446
00:27:26,600 --> 00:27:30,760
Menene sunan wannan, Miss?

447
00:27:30,760 --> 00:27:33,760
Kifi kenan, Adnan.
F-I-S-H.

448
00:27:33,760 --> 00:27:35,760
Kifi.

449
00:27:35,760 --> 00:27:37,760
Kifi... don Allah.

450
00:27:53,760 --> 00:27:55,280
HAKA MAI KYAU

451
00:27:55,280 --> 00:27:56,760
Yi hakuri, miss, ba za ku iya kawai...
Stephen.

452
00:27:56,760 --> 00:27:58,760
IWA: Stephen!

453
00:27:59,760 --> 00:28:01,440
Stephen.

454
00:28:01,440 --> 00:28:03,120
Yana rage mana hankali.
Eh, haka kuma gidan yari.

455
00:28:03,120 --> 00:28:05,760
Kuna buƙatar jaket mai girma
da kwalkwali. Yana da mahimmanci.

456
00:28:05,760 --> 00:28:07,760
High-vis jaket da kwalkwali.

457
00:28:11,760 --> 00:28:14,440
Me kuke so?
Ina so in kiyaye Max lafiya.

458
00:28:15,760 --> 00:28:17,960
Kuna yarda, to?
Kuna barni na dawo?

459
00:28:17,960 --> 00:28:20,440
Idan kuna son dawowa,
zaka iya dawowa saboda shi,

460
00:28:20,440 --> 00:28:21,760
amma ba haka yake nufi ba
Ina gafarta muku.

461
00:28:23,600 --> 00:28:24,760
Godiya.

462
00:28:24,760 --> 00:28:28,760
Ni mahaifiyarsa ce kuma ku ne babansa,
shi ke nan. KO.

463
00:28:28,760 --> 00:28:30,760
Yayi kyau.

464
00:28:31,760 --> 00:28:34,760
MUFFLED: Abincin dare a shida.
Menene?

465
00:28:34,760 --> 00:28:35,760
Ihu: Dinner's at shida.

466
00:28:37,760 --> 00:28:38,760
Abincin dare a shida.

467
00:28:40,760 --> 00:28:43,760
KAWAKIN MOTA
Baba na nan!

468
00:28:46,760 --> 00:28:49,760
Shi ke nan?
Ee. Zan iya taimakawa?

469
00:28:49,760 --> 00:28:52,760
Yana da nauyi.
ina lafiya Ka tabbata?

470
00:28:52,760 --> 00:28:55,760
Daukar masauki?
Dole ne lokutta su yi wahala.

471
00:28:55,760 --> 00:28:57,760
Ee, da wuya.

472
00:29:13,120 --> 00:29:17,760
Me yasa zai yanke kansa?
Um, ba murna, a fili.

473
00:29:17,760 --> 00:29:19,760
Na isa kasa
don me, ka sani.

474
00:29:19,760 --> 00:29:20,760
Dole ne in...

475
00:29:23,760 --> 00:29:27,760
Dole ne in kasance tare da shi,
ba ni ba? Ina nufin...

476
00:29:27,760 --> 00:29:29,760
Me ba ka gaya mani ba Stephen?

477
00:29:29,760 --> 00:29:31,760
Game da me, game da...? Game da Max?

478
00:29:31,760 --> 00:29:33,760
Game da kai da matarka.

479
00:29:33,760 --> 00:29:36,760
Ba komai, soyayya.

480
00:29:36,760 --> 00:29:37,800
Mu ne mahaifiyarsa da mahaifinsa, Gemma.

481
00:29:40,440 --> 00:29:41,760
Shi ke nan.

482
00:29:46,760 --> 00:29:48,760
Sa'a.

483
00:29:57,760 --> 00:30:00,760
Ina ganin bai kamata mu ba
ku kasance masu ƙarfafa hakan, kuna?

484
00:30:00,760 --> 00:30:05,760
Dogon hannun riga, Max? Kyakkyawan tunani!
Baba, Yesu.

485
00:30:05,760 --> 00:30:08,760
To, wannan na dindindin ne, to, shi ne,
kana nan?

486
00:30:08,760 --> 00:30:09,760
Za mu ga yadda abin zai kasance,
Mama

487
00:30:09,760 --> 00:30:12,760
My Ronnie ba zai taba
sun fita kan iyalinsa.

488
00:30:12,760 --> 00:30:14,760
Na gode da hakan, Barbara.

489
00:30:14,760 --> 00:30:16,760
Kar ku damu, zan je
ba da shi duka hankalina yanzu, Ok.

490
00:30:16,760 --> 00:30:20,760
Lokacin da kuka bar gida, ke nan
lokacin da Vicky ya fara lalata su.

491
00:30:20,760 --> 00:30:22,760
Ta yi duk abin da yake so.

492
00:30:22,760 --> 00:30:23,760
Menene sha'awar?

493
00:30:23,760 --> 00:30:25,760
Bari shi wasa a zama yarinya.

494
00:30:25,760 --> 00:30:27,760
A zahiri muna da dokoki game da shi.

495
00:30:27,760 --> 00:30:29,800
To, za a sami ƙari
dokoki game da shi a yanzu.

496
00:30:29,800 --> 00:30:32,760
To, mu duka muna nan tare kuma.

497
00:30:32,760 --> 00:30:34,760
Zan sha don haka.

498
00:30:34,760 --> 00:30:37,760
Yanzu, Max, mate.
To, menene

499
00:30:37,760 --> 00:30:40,760
da duk abin da yi-da-kanka
filastik tiyata, to, eh?

500
00:30:40,760 --> 00:30:42,760
Don haka zan iya tashi daga makaranta, Grandad.

501
00:30:42,760 --> 00:30:45,800
Wannan ba gaskiya ba ne.
Gaskiya ne kadan.

502
00:30:45,800 --> 00:30:48,600
Idan duk mun ce kai ɗan luwaɗi ne
kuma ba matsala ko kadan,

503
00:30:48,600 --> 00:30:50,760
to Bob kawunku ne.
Kowa yayi murna. Kaka!

504
00:30:50,760 --> 00:30:52,760
Bani da matsala
tare da shi dan luwadi ne, Baba.

505
00:30:52,760 --> 00:30:54,760
Amma ba wannan ba ne batun, ko?
Baba.

506
00:30:54,760 --> 00:30:56,760
Kowa ya zama daban,
ba su ba?

507
00:30:56,760 --> 00:30:58,760
Ina gaya muku abin da yake gaye,
wannan abin trans.

508
00:30:58,760 --> 00:31:00,960
Wata yarinya ta yanke gashin kanta.
abin da take so da gaske

509
00:31:00,960 --> 00:31:03,760
an saka zakara. Ka yafe ma faransanci na.

510
00:31:03,760 --> 00:31:05,760
Wani yaro ya dauki tsana,
yarinya ce, da gaske,

511
00:31:05,760 --> 00:31:07,760
kuma akwai gabaɗayan palaver na jini.

512
00:31:07,760 --> 00:31:09,760
Menene laifin son dan kadan
na frill da fantsarar launi?

513
00:31:09,760 --> 00:31:11,760
Shi dan luwadi ne kawai.
Dan luwadi kawai?

514
00:31:11,760 --> 00:31:13,760
Ina gaya muku me,
zai zama mai sauƙin gani na jini

515
00:31:13,760 --> 00:31:14,760
fiye da abin da zai iya kasancewa a ciki.

516
00:31:14,760 --> 00:31:17,760
Musamman akan wancan social media.
Ni ba ɗan luwaɗi ba ne.

517
00:31:17,760 --> 00:31:20,960
Zai girma daga gare ta ta wata hanya,
ba zai iya ba? Wataƙila.

518
00:31:20,960 --> 00:31:22,800
Kuma bai kamata ku yi hukunci ba.

519
00:31:22,800 --> 00:31:25,760
Ba daidai ba ne
kafada don kuka, ko?

520
00:31:25,760 --> 00:31:26,760
Ni ba ɗan luwaɗi ba ne.

521
00:31:31,600 --> 00:31:34,760
To, watakila ya rude, amma
da alama bai rude da hakan ba.

522
00:31:34,760 --> 00:31:38,760
Ina da ciki!
Oh, kar ka fara.

523
00:31:38,760 --> 00:31:40,760
Me, ban taba samun kallo ba, ni,
zan iya?

524
00:31:40,760 --> 00:31:42,760
Kuna da babban aiki a gaban ku.
Kun san haka.

525
00:31:42,760 --> 00:31:44,800
Ee, na san ina yi. Na shirya.

526
00:31:46,600 --> 00:31:47,760
WASALIN BIDIYO

527
00:31:49,760 --> 00:31:51,760
Yaushe ku da Mama
zan kwana a gado daya?

528
00:31:54,760 --> 00:31:56,760
Ka sani.
Ban sani ba.

529
00:31:56,760 --> 00:31:59,760
Ba wai meyasa kika dawo ba?
Don zama ma'aurata kuma.

530
00:31:59,760 --> 00:32:04,120
Eh, iya,
amma waɗannan abubuwan suna ɗaukar lokaci.

531
00:32:04,120 --> 00:32:05,760
M-hmm.

532
00:32:06,760 --> 00:32:09,760
To, za ku, to?
Ee, watakila.

533
00:32:10,760 --> 00:32:13,760
Ko ku biyu kuna riya kawai?
Domin idan kana riya kawai...

534
00:32:13,760 --> 00:32:15,800
A daren yau, a zahiri.
Menene? A daren yau.

535
00:32:15,800 --> 00:32:18,760
Ni da mahaifiyarka za su kasance

536
00:32:18,760 --> 00:32:21,760
barci a gado daya
daga daren yau.

537
00:32:21,760 --> 00:32:23,760
Eh.

538
00:32:24,760 --> 00:32:25,760
Ee, haka ne, za mu yi.

539
00:32:39,760 --> 00:32:40,760
Ah, erm, ba.

540
00:32:40,760 --> 00:32:44,120
Gefen gadona kenan yanzu.
Ina kwana a can.

541
00:32:44,120 --> 00:32:45,760
Yayi kyau.

542
00:32:45,760 --> 00:32:47,760
Da kyau, kun canza abubuwa yanzu.

543
00:32:48,760 --> 00:32:50,760
Ci gaba.
Kar ka yi min ba'a.

544
00:32:50,760 --> 00:32:51,760
Ba na yin...

545
00:32:56,760 --> 00:32:59,800
Ka sani,
wannan sanyin kafadar ku, Vicks,

546
00:32:59,800 --> 00:33:02,760
Max zai so gani
wani abu mai dumi kadan.

547
00:33:02,760 --> 00:33:04,760
Idan kuna son cudanya,
koyaushe kuna iya zuwa Gemma's.

548
00:33:05,760 --> 00:33:07,760
Na gama da ita.

549
00:33:09,760 --> 00:33:10,760
Oh?
Hmm

550
00:33:11,760 --> 00:33:13,760
Ta ji haushi?

551
00:33:13,760 --> 00:33:15,760
Shin gashin idonta ya manne?

552
00:33:17,760 --> 00:33:19,760
Kai mai buge-buge ne,
ka san haka?

553
00:33:19,760 --> 00:33:20,760
Kuna iya...

554
00:33:22,600 --> 00:33:24,760
Da kun tafi
ga wani babba.

555
00:33:24,760 --> 00:33:25,760
ina da

556
00:33:28,760 --> 00:33:30,760
Kar ku yi haka, ba daidai ba ne.

557
00:33:33,760 --> 00:33:36,760
Kun san me, watakila in yi adalci
barci a kasa ko wani abu.

558
00:33:36,760 --> 00:33:37,760
Ee, watakila ya kamata ku.

559
00:33:37,760 --> 00:33:40,120
To, na saba barci da kaina
zuwa yanzu.

560
00:33:40,120 --> 00:33:41,760
Da gaske?

561
00:33:42,800 --> 00:33:44,760
Ba zan shafa girman kai ba.

562
00:33:44,760 --> 00:33:46,760
Ina tambaya kawai
idan har yanzu kuna sona.

563
00:33:49,760 --> 00:33:51,760
Kar ku kuskura kuyi haka.
Ok, rage muryar ku.

564
00:33:51,760 --> 00:33:54,760
Ba za ku iya tsammanin dawowa ba
kuma komai ya daidaita.

565
00:33:54,760 --> 00:33:56,760
Kuna nan saboda Max yana buƙatar ku.
M.

566
00:33:56,760 --> 00:33:59,760
Ka sani,
kana cikin bedroom din,

567
00:33:59,760 --> 00:34:01,760
Bedroom d'aya kenan.
Ba komai ba ne.

568
00:34:01,760 --> 00:34:03,760
Ci gaba da sauƙi.
To, ba sauki ba ne, ko?

569
00:34:03,760 --> 00:34:05,760
Babu ɗayan wannan mai sauƙi.

570
00:34:05,760 --> 00:34:07,760
Na san abin da nake yi.

571
00:34:13,760 --> 00:34:15,760
Kuma zan yi tsalle kai tsaye a ciki.

572
00:34:15,760 --> 00:34:18,760
Wannan shi ne abubuwa goma da ba ku sani ba
game da mutanen transgender.

573
00:34:22,800 --> 00:34:24,760
Mu ba daya muke ba.

574
00:34:25,760 --> 00:34:28,760
Bana jin akwai akwati guda
da za ku iya ƙirƙirar

575
00:34:28,760 --> 00:34:29,960
ga daukacin al'ummar mu

576
00:34:29,960 --> 00:34:32,800
domin dukkanmu haka muke
mutane daban-daban kuma na musamman.

577
00:34:32,800 --> 00:34:34,760
Ok, fada matsayin. Shirya?
M-hmm.

578
00:34:34,760 --> 00:34:37,440
Yanzu, motsi mafi ƙarfi
gajeriyar motsi ne.

579
00:34:37,440 --> 00:34:38,760
Mafi ƙarancin motsi. Menene?

580
00:34:38,760 --> 00:34:40,760
Gajeren motsi.
Cikakke.

581
00:34:40,760 --> 00:34:43,760
Yanzu, ka zo gare ni
kuma zan nuna muku abin da za ku yi.

582
00:34:43,760 --> 00:34:45,760
Ina tsammanin ya fi son cha-cha-cha.

583
00:34:45,760 --> 00:34:48,600
Zan iya rawa kuma zan iya fada.

584
00:34:48,600 --> 00:34:50,760
Ok, a lokacin ku.

585
00:34:50,760 --> 00:34:52,760
Me ya faru a wurin?
Yayi sauri sosai.

586
00:34:52,760 --> 00:34:54,760
A zahiri yana tunanin shi Vin Diesel ne.

587
00:34:54,760 --> 00:34:56,280
Kawai ƙoƙarin ba yaron
fiye da amincewa,

588
00:34:56,280 --> 00:34:57,760
kuma Van Damme ne, kowane lokaci.

589
00:34:57,760 --> 00:34:59,760
Ka sani,
Idan da gaske kuna son samun Daddy,

590
00:34:59,760 --> 00:35:01,760
ka san abin yi?
Ah, Vicky. A'a, don Allah.

591
00:35:01,760 --> 00:35:05,760
Anan ya fara
kuma sami wannan ɗan ƙaramin wuri ...

592
00:35:05,760 --> 00:35:08,760
Me muke yi,
me ya tsana da gaske?

593
00:35:08,760 --> 00:35:10,760
A'a, a'a, don Allah!
A'a, a'a, mutane, maza!

594
00:35:10,760 --> 00:35:12,760
Ya isa, wannan ba abin dariya ba ne.

595
00:35:16,760 --> 00:35:19,760
Ya zama kamar jariri!
Ya Allah na. Tsaya, tsaya, tsaya!

596
00:35:27,760 --> 00:35:29,760
Ya Allah!

597
00:35:29,760 --> 00:35:30,760
Ina son wannan!

598
00:35:30,760 --> 00:35:33,760
Kullum ina so ta kasance haka.
Ba na son canza komai.

599
00:35:33,760 --> 00:35:36,760
Ina son wannan
Muna son ku.

600
00:35:57,760 --> 00:35:58,760
Ba daren yau ba.

601
00:36:31,760 --> 00:36:32,960
CI GABA

602
00:36:32,960 --> 00:36:34,760
Na yi kewar ku.

603
00:37:04,760 --> 00:37:06,760
Hiya!
Menene?

604
00:37:06,760 --> 00:37:08,760
Me kuke nufi, "Me?"

605
00:37:08,760 --> 00:37:10,760
Mum kawai
yace ki zuba min ido.

606
00:37:10,760 --> 00:37:12,760
Jeka wasa da abokanka.

607
00:37:12,760 --> 00:37:14,760
Abokan ku fa?

608
00:37:15,800 --> 00:37:18,760
Ku zo ku shiga.
Wane tare da?

609
00:37:19,760 --> 00:37:23,760
Tare da wanda kuke so da gaske.
Ba zan iya ba.

610
00:37:23,760 --> 00:37:25,760
Ba makarantar firamare ba kuma.

611
00:37:34,760 --> 00:37:38,760
Hiya, guys!
Yayana zai iya shiga tare da ku?

612
00:37:38,760 --> 00:37:39,760
Ee.
Ee, Ok.

613
00:37:39,760 --> 00:37:41,600
KO.

614
00:37:41,600 --> 00:37:42,760
Max.

615
00:37:43,760 --> 00:37:45,760
Taho kar ki kalleni haka.

616
00:37:45,760 --> 00:37:47,760
Ka ba ni hannunka.

617
00:37:52,760 --> 00:37:55,280
Dama, bi abin da waɗannan suke yi,
Yayi kyau?

618
00:37:58,600 --> 00:37:59,760
Ooh!

619
00:38:00,760 --> 00:38:02,760
Dama, taho, taho.
Na ga kin yi kyau a gida.

620
00:38:05,760 --> 00:38:08,760
Go, Max! Shiga cikin layi.
Shiga, shiga.

621
00:38:39,760 --> 00:38:40,960
Kai, dan rawa.

622
00:38:40,960 --> 00:38:42,960
Me ke damun ku?

623
00:38:42,960 --> 00:38:45,760
Yin aiki yana motsawa tare da 'yan mata.
Yaya ɗan luwaɗi ne haka?

624
00:38:45,760 --> 00:38:48,760
Ni ba ɗan luwaɗi ba ne.
Me kuma za ku iya zama?

625
00:38:48,760 --> 00:38:51,760
Abin mamaki, da kyau. Abin mamaki.

626
00:38:51,760 --> 00:38:55,760
Haushi dama.
Nuna mana motsinku.

627
00:38:55,760 --> 00:38:58,280
Ya ce, ku nuna mana tafiyarku.

628
00:38:59,280 --> 00:39:00,760
Hey, dama, dakatar da shi yanzu.

629
00:39:00,760 --> 00:39:02,760
Taho, kun ji daɗi,
ku bar shi.

630
00:39:02,760 --> 00:39:03,760
Dan uwanka ne?
A'a.

631
00:39:03,760 --> 00:39:05,760
To, me ya shafe ku,
to?

632
00:39:05,760 --> 00:39:06,760
Ya ku samari biyu a jinin haila?

633
00:39:06,760 --> 00:39:09,760
Oh, duba, na gaya muku menene.
Wataƙila kuna buƙatar ɗayan waɗannan.

634
00:39:09,760 --> 00:39:12,760
Kuna da ban mamaki kamar shi.
Ku zo.

635
00:39:12,760 --> 00:39:13,760
Freaks.

636
00:39:18,800 --> 00:39:20,760
lafiya?

637
00:39:20,760 --> 00:39:22,760
Laifin ku ne
da farko.

638
00:39:22,760 --> 00:39:26,760
Ƙwai na yi rawa.
Ee, amma kuna son shi.

639
00:39:26,760 --> 00:39:29,960
Na shiga kawai.
Kuna son shi!

640
00:39:29,960 --> 00:39:32,760
To, na sani.

641
00:39:34,760 --> 00:39:36,120
Duba, lokacin da mutane suka kira ka
shi ko shi,

642
00:39:36,120 --> 00:39:37,760
Ina ganin ka yi la'akari wani lokacin.

643
00:39:37,760 --> 00:39:41,960
Kamar kuna son saba musu,
amma ba za ku iya ba.

644
00:39:41,960 --> 00:39:43,760
Wataƙila ya kamata ku.

645
00:39:43,760 --> 00:39:45,760
SIGHS
Ba zan iya ba.

646
00:39:47,760 --> 00:39:52,440
Max, lokacin da suka ce,
kai dan uwana ne, sai na ce a'a,

647
00:39:52,440 --> 00:39:53,760
Ban yi haka don in ƙi ku ba,
Ni kawai...

648
00:39:55,760 --> 00:39:57,760
Ina ganin ki a matsayin 'yar uwata.

649
00:40:00,760 --> 00:40:01,760
Ku zo mu tafi.

650
00:40:08,760 --> 00:40:10,760
Sunyi shiru.
Hmm

651
00:40:11,760 --> 00:40:14,760
Aikin gida.
Aikin gida.

652
00:40:14,760 --> 00:40:18,760
Me yasa ban yi tunanin haka ba?
Ban da aiki. Ooh...

653
00:40:22,600 --> 00:40:24,760
Kai!
Kai.

654
00:40:30,760 --> 00:40:33,600
Max yana son zuwa makaranta kamar wannan
daga yanzu.

655
00:40:33,600 --> 00:40:35,800
Ya biya kudin uniform
da kudinsa

656
00:40:35,800 --> 00:40:39,760
kuma yana so ya canza sunansa
ku Maxine.

657
00:40:39,760 --> 00:40:42,120
Sunanta.
Sunanta. Yi hakuri.

658
00:40:42,120 --> 00:40:43,760
Wannan wasa ne?

659
00:40:43,760 --> 00:40:45,760
Ka san ba wasa ba ne.

660
00:40:47,760 --> 00:40:48,760
Max?

661
00:40:51,800 --> 00:40:54,760
Ba na son yi, Baba.

662
00:40:56,760 --> 00:40:59,760
Amma ina jin kamar dole ne.

663
00:41:00,760 --> 00:41:02,760
Kamar na bata.

664
00:41:02,760 --> 00:41:03,800
Ina tsammanin wannan zai tafi.

665
00:41:05,760 --> 00:41:09,760
Ka...
Ba ku san abin da kuke so ba, Max.

666
00:41:09,760 --> 00:41:12,760
Wannan abu ne mai girma da yawa
ban tabbata ba.

667
00:41:15,760 --> 00:41:20,760
Darling, ba za ku iya kawai
tashi a makaranta haka.

668
00:41:20,760 --> 00:41:24,760
Dole in je in yi magana
ga shugabar makaranta.

669
00:41:25,760 --> 00:41:27,760
Ba su riga sun san ni ba?

670
00:41:27,760 --> 00:41:30,600
To, sun sani
cewa kun damu.

671
00:41:30,600 --> 00:41:32,760
Kuma cewa ka cutar da kanka.

672
00:41:32,760 --> 00:41:34,760
To, watakila ba zai ji haushi ba
wani kuma.

673
00:41:34,760 --> 00:41:36,760
Taho,
kun san yadda yara za su kasance.

674
00:41:36,760 --> 00:41:39,760
Ba na son su
sanya rayuwarsa cikin kunci.

675
00:41:39,760 --> 00:41:40,760
Ina so in kare shi.

676
00:41:40,760 --> 00:41:42,600
Ita.

677
00:41:45,760 --> 00:41:49,760
To, boye shi, kana nufin?
Boye...ta.

678
00:41:49,760 --> 00:41:51,760
Ko samun sabis na zamantakewa a ƙofar.

679
00:41:51,760 --> 00:41:54,440
Ganin abin da ya faru,
Ba ni da wannan.

680
00:41:58,760 --> 00:42:01,760
Yaya zan gani, inna?
Ka...

681
00:42:03,760 --> 00:42:05,760
Kuna da kyau.

682
00:42:06,760 --> 00:42:09,600
zan iya?
Ee.

683
00:42:09,600 --> 00:42:10,760
Kuna tsammanin na shirya?

684
00:42:10,760 --> 00:42:12,760
RAWA: Ban sani ba.

685
00:42:15,120 --> 00:42:16,800
Yi hakuri ban sani ba.

686
00:42:22,760 --> 00:42:24,760
Ina tsammanin mun kasance
yin komai daidai.

687
00:42:26,760 --> 00:42:28,760
Ka sani,
Na dauka kai ne dana har yanzu.

688
00:42:28,760 --> 00:42:31,760
Bana son yarona
an kwace min,

689
00:42:31,760 --> 00:42:35,760
ka gane?
Ba na son rasa karamin yaro na.

690
00:42:35,760 --> 00:42:39,600
Me yasa ba zai iya dakatar da wannan ba?
Me ya sa ba za ku iya dakatar da shi ba? Baba.

691
00:42:42,760 --> 00:42:45,760
Wannan shine dalilin da yasa kuka bar karshe,
ba haka ba?

692
00:42:46,760 --> 00:42:49,760
Baka bar Mum ba.

693
00:42:49,760 --> 00:42:50,760
Kun bar ni.

694
00:42:57,760 --> 00:42:58,760
Ee.

695
00:43:06,600 --> 00:43:07,960
Kar ka tafi baba.

696
00:43:10,760 --> 00:43:12,760
Na gwada

697
00:43:12,760 --> 00:43:14,760
Kar ku tafi yanzu.

698
00:43:14,760 --> 00:43:16,760
Na yi kokari sosai.

699
00:43:20,760 --> 00:43:22,760
Don Allah.

700
00:43:38,960 --> 00:43:40,760
Mun yi kyau kamar kowane iyaye.

701
00:43:40,760 --> 00:43:43,280
Kuna? Har yanzu ba ku
ba shi abin da yake so.

702
00:43:43,280 --> 00:43:45,760
Munyi magana a waya.
Dads ba koyaushe suke zuwa ba.

703
00:43:46,760 --> 00:43:48,760
Ba zan canza ra'ayi na ba,
ko da yake, shi ne abin da ni.

704
00:43:48,760 --> 00:43:50,760
Lafiya lau yaron gayu?

705
00:43:50,760 --> 00:43:52,760
Maxine yana buƙatar samun
balaga ya tsaya,

706
00:43:52,760 --> 00:43:54,600
ba magana kawai ba.

707
00:43:54,600 --> 00:43:56,760
Akwai asibitin jinsi
mai suna Ferrybank.

708
00:43:56,760 --> 00:43:59,760
Faɗa mini wasu abubuwan da ke ba ku tsoro.
Samun murya mai zurfi.

709
00:43:59,760 --> 00:44:01,760
Ba mu nan
kawai don fitar da wani abu.

710
00:44:01,760 --> 00:44:03,760
Abu na karshe da take bukata a yanzu
itacen apple dan Adam

711
00:44:03,760 --> 00:44:04,760
gashi kuma yana girma a jikinta.

712
00:44:04,760 --> 00:44:06,760
Su yanke shawarar abin da take bukata, Ok?
Ba ku ba.

713
00:44:06,760 --> 00:44:09,120
Ni kawai wanda kuke amfani da shi
a hukunta Vicky?

714
00:44:09,120 --> 00:44:11,760
Ba na tunani
Zan iya ƙara amincewa da ku.

715
00:44:11,760 --> 00:44:13,760
Subtitles daga TVT